tafelfußball.de

Datenschutzerklärung

Stand: 16.07.2026

Diese Datenschutzerklärung informiert über die Bearbeitung personenbezogener Daten auf tafelfussball.de (einschließlich wandtafelfussball.de, das auf diese Seite weiterleitet). Sie berücksichtigt die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie das Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG).

1. Verantwortlicher

E-Mail:

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Tafelfußball funktioniert vollständig ohne Konto. Ein Konto ist freiwillig und kostenlos; gespeichert werden dann Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Fragensets – niemals Klassenlisten oder Namen von Schülerinnen und Schülern.
  • Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein und laden keine Inhalte von Drittservern (Schriften und alle Ressourcen werden von unserem eigenen Server ausgeliefert).
  • Namen von Schülerinnen und Schülern existieren nur innerhalb eines erstellten Spiels und werden 7 Tage nach Erstellung automatisch und vollständig gelöscht – auch bei Nutzung mit Konto. Eine Funktion zur dauerhaften Speicherung gibt es nicht.
  • Bei Schülernamen gilt Datenminimierung: Die Anwendung fordert ausdrücklich dazu auf, nur Vornamen oder Spitznamen einzugeben.
  • Es werden keine Leistungsdaten von Schülerinnen und Schülern gespeichert. Der Spielverlauf (wer welche Duelle gewonnen hat) wird nicht dauerhaft abgelegt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird auf einem Server in Deutschland betrieben. Hosting-Anbieter ist:

IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server automatisch technische Zugriffsdaten (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, HTTP-Statuscode, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssystem-Kennung. Diese Daten sind für den Betrieb, die Stabilität und die Sicherheit der Website technisch erforderlich und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb). Logfiles werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.

4. Erstellen und Spielen eines Spiels

Wer ein Spiel erstellt (in der Regel eine Lehrperson), gibt folgende Daten ein:

  • einen Spieltitel und Fragen mit Lösungen,
  • eine Namensliste der Klasse (die Anwendung weist an dieser Stelle ausdrücklich darauf hin, nur Vornamen oder Spitznamen zu verwenden),
  • optional Teamnamen und Team-Zuordnungen.

Diese Daten werden ausschließlich zum Bereitstellen des Spiels gespeichert und über einen langen, kryptographisch zufälligen Link abrufbar gemacht. Die Links sind nicht erratbar und werden nirgends öffentlich gelistet; Zugriff hat nur, wer den Link kennt. Wir empfehlen, den Link nicht weiterzugeben.

Speicherdauer: Spiele werden 7 Tage nach Erstellung automatisch und unwiderruflich gelöscht – unabhängig davon, ob ein Konto verwendet wurde. Das Ablaufdatum wird beim Erstellen angezeigt.

Keine Leistungsdaten: Der Spielverlauf — insbesondere, welche Schülerin oder welcher Schüler wie viele Duelle gewonnen hat — wird nicht gespeichert. Der nach Spielende clientseitig angezeigte Spielbericht (Endstand, Rundenzahl, Dauer) existiert ausschließlich im Browser-Tab und wird nicht an uns übertragen.

Verantwortung für eingegebene Inhalte: Die erstellende Person entscheidet selbst, welche Namen und Inhalte sie eingibt, und ist dafür verantwortlich, dabei die an ihrer Schule bzw. in ihrem Kanton oder Bundesland geltenden Vorgaben einzuhalten. Zur Datenminimierung genügen für den Spielbetrieb Vornamen oder Spitznamen vollständig.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Dienstes gegenüber der erstellenden Person) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen, datensparsamen Spielbetrieb). Nutzen Sie zusätzlich ein Konto, gelten ergänzend die Angaben in Abschnitt 5.

5. Konto (freiwillige Registrierung) und Sitzungs-Cookie

Sie können ein kostenloses Konto anlegen. Dabei verarbeiten wir:

  • Ihre E-Mail-Adresse – zur Anmeldung (Anmeldelink), zur Zuordnung Ihrer Fragensets und für die unten beschriebenen Mitteilungen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); für Personen in der Schweiz stützt sich die Bearbeitung auf Art. 31 Abs. 2 lit. a revDSG.
  • Ein Passwort, nur falls Sie eines setzen – gespeichert ausschließlich als kryptographischer Hash.
  • Ihre Fragensets (Titel, Fragen, Lösungen) – gespeichert, bis Sie sie oder Ihr Konto löschen. Fragensets dürfen keine personenbezogenen Daten enthalten (siehe Nutzungsbedingungen).
  • Zeitpunkt der letzten Anmeldung – ausschließlich zur Umsetzung der Inaktivitätslöschung (siehe Abschnitt 10).

Klassenlisten und Namen von Schülerinnen und Schülern werden nicht im Konto gespeichert. Sie werden bei jeder Spielerstellung neu eingegeben und teilen die Löschfrist des Spiels (7 Tage).

Anmeldelinks sind 15 Minuten gültig und einmalig verwendbar. Die Anmeldung erzeugt ein Sitzungs-Cookie, das ausschließlich der Anmeldung dient (technisch erforderlich, keine Einwilligung nötig; § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Es wird nur im angemeldeten Bereich gesetzt – in der Spielansicht und im Spieltag-Check werden weiterhin keinerlei Cookies gesetzt.

6. E-Mail-Versand (Scaleway Transactional Email)

Für den Versand von Anmeldelinks und Konto-Mitteilungen (z. B. Ankündigung einer Inaktivitätslöschung, Bestätigung einer Kontolöschung) nutzen wir den Dienst "Transactional Email" von Scaleway SAS, einem Hosting-Anbieter mit Sitz in Frankreich. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich in der Region Paris (EU). Scaleway verarbeitet dabei Ihre E-Mail-Adresse und die Mail-Inhalte in unserem Auftrag; ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO besteht. Werbliche E-Mails versenden wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Double-Opt-in), die Sie jederzeit in den Kontoeinstellungen oder per Abmeldelink widerrufen können.

7. Keine Cookies, kein Tracking, keine Drittdienste

  • Außerhalb des Kontobereichs setzt diese Website keine Cookies ein und verwendet keine vergleichbaren Techniken zur Wiedererkennung. Im Kontobereich wird ausschließlich das technisch notwendige Sitzungs-Cookie aus Abschnitt 5 gesetzt – in der Spielansicht und im Spieltag-Check weiterhin keine Cookies.
  • Es sind keine Analyse- oder Statistikdienste und keine Werbedienste eingebunden.
  • Alle Ressourcen (insbesondere Schriftarten) werden vom eigenen Server ausgeliefert. Beim Nutzen der Website — auch in der Spielansicht im Klassenzimmer — werden keine Verbindungen zu Drittservern aufgebaut.

8. Kontaktaufnahme

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail verarbeiten wir die mitgeteilten Daten (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfragen im Rahmen der Nutzung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

9. Datensicherheit

Die Übertragung aller Daten erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS). Spiel-Links bestehen aus langen Zufallstoken und sind nicht systematisch aufzählbar. Passwörter werden ausschließlich als Hash (argon2id) gespeichert, Sitzungs- und Anmeldelink-Token ebenfalls nur gehasht. Der Serverzugang ist auf das Notwendige beschränkt und abgesichert.

10. Speicherdauer und Löschung

  • Spiele (einschließlich der eingegebenen Vornamen): automatische, vollständige Löschung 7 Tage nach Erstellung – unabhängig davon, ob ein Konto verwendet wurde.
  • Fragensets im Konto: bis zur Löschung durch Sie oder mit der Kontolöschung.
  • Konto: Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen löschen; die Löschung erfolgt sofort und umfasst alle Kontodaten und Fragensets. Konten, die 24 Monate nicht verwendet wurden, löschen wir nach zweifacher Ankündigung per E-Mail vollständig.
  • Anmeldelinks und Sitzungen: Anmeldelinks verfallen nach 15 Minuten; Sitzungen enden spätestens 90 Tage nach der letzten Nutzung und können in den Einstellungen jederzeit auf allen Geräten beendet werden.
  • Sicherungskopien: Wir erstellen tägliche Sicherungskopien der Datenbank und bewahren sie höchstens 14 Tage auf. Gelöschte Daten sind damit spätestens 14 Tage nach der Löschung auch aus allen Sicherungskopien entfernt.

11. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Empfänger der Daten sind unser Hosting-Anbieter in Deutschland als Auftragsverarbeiter sowie – für Nutzerinnen und Nutzer mit Konto – der E-Mail-Versanddienst Scaleway (Region Paris, EU) als Auftragsverarbeiter. Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nicht statt.

Der Verantwortliche hat seinen Sitz in der Schweiz. Die Schweiz verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO); umgekehrt anerkennt die Schweiz den EU-/EWR-Raum als Staaten mit angemessenem Datenschutzniveau. Die Datenhaltung selbst erfolgt auf Servern in Deutschland, der E-Mail-Versand ausschließlich über die EU-Region (Frankreich) von Scaleway.

12. Ihre Rechte

Nach DSGVO und revDSG stehen Ihnen folgende Rechte zu:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO, Art. 25 revDSG),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO, Art. 32 revDSG),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) bzw. Widerspruch gegen die Bearbeitung (Art. 21 DSGVO, Art. 30 revDSG),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO, Art. 28 revDSG),
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Registrierte Nutzerinnen und Nutzer können ihre gespeicherten Fragensets jederzeit in den Kontoeinstellungen als Datei exportieren (Art. 20 DSGVO) und ihr Konto dort selbst vollständig löschen (Art. 17 DSGVO).

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine E-Mail an .

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — in der EU bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB).

Hinweis: Da ohne Konto erstellte Spiele nach 7 Tagen vollständig gelöscht werden und wir Eingaben keiner identifizierbaren Person zuordnen können, kann eine Auskunft oder Löschung im Einzelfall bereits durch den automatischen Löschmechanismus erfüllt sein.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich der Funktionsumfang der Website ändert (z. B. Einführung von Werbung oder Zahlungsfunktionen). Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Im Unterricht · Fragenset-Ideen · Hilfe · Konto · Impressum · Datenschutz · Nutzungsbedingungen